Какие немецкие выражения соответствуют следующим русским фразам, найденым в беседе?: Намереваешься ли ты сегодня идти с

1. «Bist du heute dabei, mit uns ins Schwimmbad zu gehen? Das ist wirklich unterhaltsam! Immerhin leben wir auf dem Land. Nach dem Mittagessen fahren keine Busse in dieses Gebiet. Besuchst du deine Freunde oft? Wenn ja, können wir gemeinsam in die Stadt gehen.» (Ты сегодня с нами идешь в бассейн? Это на самом деле занимательно! Все-таки мы живем в деревне. После обеда в тот район не ходят автобусы. А ты часто навещаешь друзей? Если да, то можем вместе отправиться в город.)

Разъяснение:

Данный фрагмент разговора был переведен на немецкий язык. Мы используем следующие выражения:

— «Bist du heute dabei, mit uns ins Schwimmbad zu gehen?» — Здесь мы спрашиваем, намеревается ли собеседник присоединиться к нам и идти в бассейн сегодня.
— «Das ist wirklich unterhaltsam!» — Здесь мы выражаем мнение о том, что это действительно интересно/занимательно.
— «Immerhin leben wir auf dem Land.» — Здесь мы объясняем, что хотя мы живем на селе.
— «Nach dem Mittagessen fahren keine Busse in dieses Gebiet.» — Здесь мы указываем, что после обеда автобусы не ездят в этот район.
— «Besuchst du deine Freunde oft?» — Здесь мы спрашиваем, часто ли собеседник навещает своих друзей.
— «Wenn ja, können wir gemeinsam in die Stadt gehen.» — Здесь мы предлагаем отправиться в город вместе, если собеседник ответит утвердительно.

Совет:

Чтобы лучше понять и запомнить эти немецкие выражения, рекомендуется активно использовать их в разговорной практике. Постарайтесь повторять фразы вслух и использовать их в различных контекстах. Также рекомендуется обратить внимание на произношение и интонацию.

Задание:

Переведите следующие русские фразы на немецкий язык:

1. Ты хорошо говоришь по-немецки.
2. Куда идешь после школы?
3. Сколько лет твоему брату?
4. Я люблю читать книги.